na własne oczy

na własne oczy
= na swoje oczy со́бственными (свои́ми) глаза́ми

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "na własne oczy" в других словарях:

  • na własne oczy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} zwykle w połączeniu z czasownikami {{/stl 7}}{{stl 8}}widzieć, zobaczyć {{/stl 8}}{{stl 7}}itp., {{/stl 7}}{{stl 8}}przekonać się {{/stl 8}}{{stl 7}}: osobiście, naocznie, naprawdę; zdobywając… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • oko — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIa, lm M. oczy, D. oczu, N. oczami || oczyma {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} narząd wzroku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niebieskie, zielone, piwne, brązowe oczy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • własny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, właśni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} należący do tego, o kim lub o czym mowa; pochodzący od niego, bezpośrednio go dotyczący; swój : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miał własny dom. Dbał… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • łaska — 1. Artysta, poeta itp. z bożej łaski a) «o osobie niemającej fachowego przygotowania w danej dziedzinie, nieporadnie się czymś zajmującej»: No cóż, możemy zadowolić się nie wydaną częścią zaliczki, a naszemu biznesmenowi z bożej łaski dać solidną …   Słownik frazeologiczny

  • naoczny — naocznyni 1. «taki, który sam, na własne oczy coś widział» Naoczny świadek. 2. «będący przed oczami, dostępny dla wzroku, rzucający się w oczy; oczywisty» Naoczny fakt, dowód, przykład. 3. «dokonywany za pomocą wzroku, własnymi oczami» Naoczna… …   Słownik języka polskiego

  • widzieć — ndk VIIa, widziećdzę, widziećdzisz, widziećdział, widziećdzieli, widziećdziany 1. «reagować odpowiednimi wrażeniami na bodźce działające na narządy wzroku, postrzegać; rozróżniać przedmioty wysyłające, odbijające lub przepuszczające światło, ich… …   Słownik języka polskiego

  • Korczak Ziółkowski — (September 6, 1908 in Boston October 20, 1982, Crazy Horse, South Dakota) was the American designer and sculptor of Crazy Horse Memorial.Early lifeNo one knows whether Ziółkowski s family relates to the Polish noble clan Korczak, as his given… …   Wikipedia

  • Зюлковски, Корчак — Корчак Зюлковски, польск. Korczak Ziółkowski, в некоторых русскоязычных публикациях фамилия неверно передаётся как Циолковский, что соответствует иной польской фамилии (Ciołkowski), (6 сентября 1908, Бостон  20 октября 1982, Мемориал… …   Википедия

  • Зюлковски — Зюлковски, Корчак Корчак Зюлковски, в некоторых публикациях фамилия неверно передаётся как Циолковский (Ciołkowski), польск. Korczak Ziółkowski (6 сентября 1908, Бостон  20 октября 1982, Мемориал Бешеного Коня, Южная Дакота) … …   Википедия

  • Зюлковски К. — Корчак Зюлковски, в некоторых публикациях фамилия неверно передаётся как Циолковский, польск. Korczak Ziółkowski (6 сентября 1908, Бостон  20 октября 1982, Мемориал Бешеного Коня, Южная Дакота)  американский скульптор польского происхождения.… …   Википедия

  • Зюлковски Корчак — Корчак Зюлковски, в некоторых публикациях фамилия неверно передаётся как Циолковский, польск. Korczak Ziółkowski (6 сентября 1908, Бостон  20 октября 1982, Мемориал Бешеного Коня, Южная Дакота)  американский скульптор польского происхождения.… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»